Intro
Ett verb är något man kan göra, t.ex. tuta och köra!
Indelningsgrunder
Person
Italienska verb böjs efter 1:a, 2:a och 3:e person i både singular och plural.
| Person | Singular | Plural |
| 1:a | io | noi |
| 2:a | tu | voi |
| 3:e | lui, lei Lei | loro |
Konjugationer
De italienska verben delas in i tre konjugationer efter infinitivens ändelser.
- -are, t.ex. ballare
- -ere, t.ex. credere
- -ire, t.ex. dormire
Modus
Det italienska verbsystemet har tre modi:
- indicativo: io canto
- congiuntivo: che io canti
- imperativo: canta!
Konjunktiv har fallit ur bruk i modern svenska och är därför ett främmande modus för många svenskar.
Konjunktiv används främst i bisatser som inleds med che. Det är oftast ett uttryck i huvudsatsen som framkallar konjunktiven i bisatsen.
É peccato che io non parli italiano.
Credo che ballino.
Sembra che lui dorma.
I talspråk kan ibland che uteslutas.
Spero questo video sia stato utile.
Non credo l'abbiano vista.
Tempus
Enkla tempus:
- presente: io canto
- imperfetto: io cantavo
- passato remoto: io cantai
- futuro: io canterò
- condizionale: io canterei
Sammansatta tempus:
- passato prossimo: ho cantato
- trapassato prossimo: avevo cantato
- trapassato remoto: ebbi contato
- futuro anteriore: avrò cantato
- condizionale passato: avrei cantato
Ändelser
Person, modus och tempus uttrycks alltså av att infinitivens ändelse byts ut.
| BALLARE | + | 1:A PERSON SINGULAR KONJUNKTIV PRESENS | → | BALLI | jag danse |
| CREDERE | + | 3:A PERSON PLURAL INDIKATIV IMPERFEKT | → | CREDEVANO | de trodde |
| DORMIRE | + | 1:A PERSON PLURAL INDIKATIV PASSATO REMOTO | → | DORMIMMO | vi sov |
Eftersom ändelserna ofta uttrycker person behöver inte alltid de personliga pronomina sättas ut.
Fullständigt böjningsschema - finita verbformer
Presente
| SING. | INDIKATIV | KONJUNKTIV | PLUR. | INDIKATIV | KONJUNKTIV | |
| 1:a | -o -o -o | -i -a -a | -iamo -iamo -iamo | |||
| 2:a | -i -i -i | -ate -ete -ite | -iate -iate -iate | |||
| 3:e | -a -e -e | -ano -ono -ono | -ino -ano -ano | |||
Imperfetto
| SING. | INDIKATIV | KONJUNKTIV | PLUR. | INDIKATIV | KONJUNKTIV | |
| 1:a | -avo -evo -ivo | -assi -essi -issi | -avamo -evamo -ivamo | -assimo -essimo -issimo | ||
| 2:a | -avi -evi -ivi | -avate -evate -ivate | -aste -este -iste | |||
| 3:e | -ava -eva -iva | -asse -esse -isse | -avano -evano -ivano | -assero -essero -issero |
Passato remoto
| SING. | INDIKATIV | KONJUNKTIV | PLUR. | INDIKATIV | KONJUNKTIV | |
| 1:a | -ai -ei -ii | -assi -essi -issi | -ammo -emmo -immo | -assimo -essimo -issimo | ||
| 2:a | -asti -esti -isti | -aste -este -iste | ||||
| 3:e | -ò -é -ì | -asse -esse -isse | -arono -erono -irono | -assero -essero -issero | ||
Futuro e condizionale
| SING. | FUTURO | CONDIZIONALE | PLUR. | FUTURO | CONDIZIONALE | |
| 1:a | -erò -erò -irò | -erei -erei -irei | -eremo -eremo -iremo | -eremmo -eremmo -iremmo | ||
| 2:a | -erai -erai -irai | -eresti -eresti -iresti | -erete -erete -irete | -ereste -ereste -ireste | ||
| 3:e | -erà -erà -irà | -erebbe -erebbe -irebbe | -eranno -eranno -iranno | -erebbero -erebbero -irebbero |