Skip to main content

Komparation

Komparation av adjektiv bildas genom att più (mer) eller meno (mindre) läggs till grundformen (positiv). Superlativen bildas av att komparativformen föregås av bestämd artikel. Om superlativen placeras efter sitt huvudord upprepas inte den bestämda artikeln.

POSITIVKOMPARATIVSUPERLATIV
giovane
più giovane
il più giovane
forte
meno forte
il meno forte
EXEMPEL

Pino ha dieci anni. È giovane.
Roberto ha otto anni. È più giovane.
Giorgio ha cinque anni. È il più giovane.
Anna è la ragazza più bella del mondo.

Di i jämförelser

Än i jämförelser motsvaras av di framför substantiv, pronomen och räkneord.

EXEMPEL

L'aereo è più veloce del treno.
È più grande di te..
Il viaggio costava meno di trecentomilatrecentomila euro.

Che i jämförelser

Än i jämförelser motsvaras av che:

  • framför preposition
  • framför verb
  • framför adverb
  • vid jämförelse av två egenskaper hos samma föremål
  • vid jämförelse mellan två substantiv
EXEMPEL

Fa più caldo in Italia che in Svezia.
È più facile dirlo che farlo.
Meglio tarde che mai.

È più bella che intelligente.
L'Italia produce più vino che birra.

Komparationsuttryck

LIKA ... SOM
  1. Luigi è così intelligente come suo padre.
  2. Paolo è tanto bravo quanto Matteo.
Ju mer ... desto mer (mindre)
  1. Quanto più guadagna tanto più spende.
    Quanto più spende tanto meno risparmia.
  2. Più si lavora e più e più si vedono i colleghi.
    Più si lavora e meno e meno si vedono gli amici.

Dubbla komparationsformer

Några adjektiv har dubbla komparationsformer, vilket betyder att ett adjektiv kan kompareras på två sätt - och dessa har olika betydelse.

POSITIVKOMPARATIVSUPERLATIVBETYDELSE
buono
più buono
migliore
il più buono
il migliore
snällare
bättre
cattivo
più cattivo
peggiore
il più cattivo
il peggiore
elakare
sämre
grande
più grande
maggiore
il più grande
il maggiore
större
äldre
piccolo
più piccolo
minore
il più piccolo
il minore
mindre
yngre

Oregelbunden komparation

POSITIVKOMPARATIV
bene
meglio
male
peggio
molto
più
poco
meno